Sun Logo
要約:安保理決議 2003年

Resolution 1521 (2003) The situation in Liberia

リベリア情勢に関する決議(2003/12/22)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7965

Resolution 1520 (2003) The situation in the Middle East

中東情勢に関する決議(2003/12/22)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7964

Resolution 1519 (2003) The situation in Somalia

ソマリア情勢に関する決議(2003/12/16)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7957

Resolution 1518 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラク=クウェート情勢に関する決議(2003/11/24)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7936

Resolution 1517 (2003) The situation in Cyprus

キプロス情勢に関する決議(2003/11/24)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7934

Resolution 1516 (2003) Threats to international peace and security caused by terrorist acts

テロ行為による国際平和と安全に対する脅威に関する決議(2003/11/20)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7929

Resolution 1515 (2003) The situation in the Middle East, including the Palestinian question

パレスチナ問題を含む中東情勢に関する決議(2003/11/19)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7924

Resolution 1514 (2003) The situation in Cote d'Ivoire

コートジボアール情勢に関する決議(2003/11/13)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7917

Resolution 1513 (2003) The situation concerning Western Sahara

西サハラ情勢に関する決議(2003/10/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7906

Resolution 1512 (2003) International Criminal Tribunal for Rwanda

ルワンダ国際刑事裁判所に関する決議(2003/10/27)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7905

Resolution 1511 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラク=クウェート情勢に関する決議(2003/10/16)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7898

Resolution 1510 (2003) The situation in Afghanistan

アフガニスタン情勢に関する決議(2003/10/13)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7894

Resolution 1509 (2003) The situation in Liberia

リベリア情勢に関する決議 (2003/09/19)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7878

Resolution 1508 (2003) The situation in Sierra Leone

シエラレオネ情勢に関する決議 (2003/09/19)

議決:全会一致

関連するプレスリリース:SC/7877

Resolution 1507 (2003) The situation between Eritrea and Ethiopia

エリトリア=エチオピア情勢に関する決議 (2003/09/12)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7869

Resolution 1506 (2003)

リビア制裁解除に関する決議

議決:賛成13・棄権2(フランス・合衆国)
関連するプレスリリース:SC/7868

Resolution 1505 (2003) International Criminal Tribunal for Rwanda

ルワンダ国際刑事裁判所に関する決議 (2003/09/04)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7864

Resolution 1504 (2003) International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所に関する決議 (2003/09/04)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7864

Resolution 1503 (2003) International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and International Criminal Tribunal for Rwanda

旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所及びルワンダ国際刑事裁判所に関する決議(2003/08/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7859

【付属文書 I 】
 第15条:検察官(The Prosecutor)
  1. 検察官は、1994年1月1日から1994年12月31日の間にルワンダ領土内で発生したまたは近隣諸国でルワンダ国民に対してなされた国際人道法に対する深刻な蹂躙に対し責任を取るべき者の捜査と起訴に責任を負う。
  2. 検察官はルワンダ国際刑事裁判所とは別個の機関として独立して活動するものとする。検察官はいかなる政府または他の権限からの指示を求めたり受け取ったりしてはならない。
  3. 検察官事務所は検察官と適格なスタッフから構成される。
  4. 検察官は事務総長の指名に基づき、安全保障理事会により任命される。検察官は高い道徳的徳性及び刑事裁判の捜査と起訴の指揮において最高水準の能力と経験を有するものとする。検察官の任期は4年とし、適格である場合には再任される。検察官の待遇は国連事務次長に準ずるものとする。
  5. 検察官事務所のスタッフは検察官の勧告に従い事務総長が任命するものとする。

Resolution 1502 (2003) Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones

紛争地域における国連要員及び関連要員・人道要員の保護に関する決議(2003/08/26)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7856

Resolution 1501 (2003) The situation concerning the Democratic Republic of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議 (2003/08/26)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7852

Resolution 1500 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラク・クウェート情勢に関する決議(2003/08/14)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7843

Resolution 1499 (2003) The situation concerning the Democratic Republic of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議 (2003/08/13)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7841

Resolution 1498 (2003) The situation in Cote d'Ivoire

コートジボアール情勢に関する決議 (2003/08/04)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7837

Resolution 1497 (2003) The situation in Liberia

リベリア情勢に関する決議 (2003/08/01)

議決:賛成12・反対0・棄権3(フランス・ドイツ・メキシコ)
関連するプレスリリース:SC/7836

Resolution 1496 (2003) The situation in Lebanon

中東情勢に関する決議(2003/07/31)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7834

Resolution 1495 (2003) The situation in Western Sahara

西サハラ情勢に関する決議(2003/07/31)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7833

Resolution 1494 (2003) The situation in Georgia

グルジア情勢に関する決議(2003/07/30)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7832

Resolution 1493 (2003) The situation concerning the Democratic Republic of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議(2003/07/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7828

Resolution 1492 (2003) The situation in Sierra Leone

シエラレオネ情勢に関する決議(2003/07/18)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7819

Resolution 1491 (2003) The situation in Bosnia and Herzegovina

ボスニア=ヘルツェゴビナ情勢に関する決議(2003/07/11)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7814

Resolution 1490 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラク=クウェート情勢に関する決議(2003/07/03)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7808

Resolution 1489 (2003) : The situation concerning the Democratic Republic  of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議(2003/06/26)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7800

Resolution 1488 (2003) : The situation in the Middle East

中東情勢に関する決議(2003/06/26)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7799

Resolution 1487 (2003) : United Nations peacekeeping

国連平和維持活動に関する決議(2003/06/12)

議決:賛成12:反対0:棄権3(フランス・ドイツ・シリア)
関連するプレスリリース:SC/7789

[補足]
 この決議、実は決議第1422号と同じ文言です。(日付は異なりますが)棄権した3か国の言い分(理事会後の声明)によると、ICCはもはや実効化して、判事も選んで機能し始めているのだから、どちらかと言えばICCの機能を制限している決議1422号をもはや自動継続する必要はないんじゃないのか? ということのようです。

Resolution 1486 (2003) : The situation in Cyprus

キプロス情勢に関する決議(2003/06/11)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7786

Resolution 1485 (2003) The situation in Western Sahara

西サハラ情勢に関する決議(2003/05/30)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7773

Resolution 1484 (2003) The situation in Democratic Republic of Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議(2003/05/30)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7772

Resolution 1483 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラク=クウェート情勢に関する決議(2003/05/22)

議決:賛成14・反対0・不参加1(シリア)
関連するプレスリリース:SC/7765

Resolution 1482 (2003) International Criminal Tribunal for Rwanda

ルワンダ国際刑事裁判所に関する決議(2003/05/19)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7764

Resolution 1481 (2003) International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia

旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所に関する決議(2003/05/19)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7763

【添付文書】
 第13条 臨時判事の立場(Status of ad litem judges)
  第1項 国際刑事裁判所の判事として指名された期間中は、臨時判事は
  (a) 必要な変更を加えて、常任判事と同等の条件で便益をうけ、
  (b) 第2項の規定に従い、常任判事と同等の権限を享受し、
  (c) 判事と同等の特権・免除・便宜を享受し、
  (d) 自らが任命された公判以外の公判について法廷審理前手続きにおいて裁定す
    る権限を享受する。
  第2項 国際刑事裁判所の判事として指名された期間中は、臨時判事は
  (a) 裁判所長または裁判所規程第14条に基づいた裁判所において投票権のある判
    事に立候補または投票してはならず、
  (b) 以下の権限を持ってはならない。
   (i) 裁判所規程第15条にもとづき手続きと証拠の規定を受理すること。
     受理の前に協議しなければならない。
   (ii) 裁判所規程第19条にもとづき起訴を再審査すること。
   (iii) 裁判所規程第19条にもとづき判事の割り当てまたは裁判所規程第28条に
      もとづき判決の恩赦・減刑について裁判所長と協議すること。

Resolution 1480 (2003) The situation in Timor-Leste

東ティモール情勢に関する決議(2003/05/19)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7762

Resolution 1479 (2003) The situation in Cote d'Ivoire

コートジボアール情勢に関する決議(2003/05/13)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7758

Resolution 1478 (2003) The situation in Liberia

リベリア情勢に関する決議(2003/05/06)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7752

Resolution 1477 (2003) International Criminal Tribunal for Rwanda

ルワンダ国際刑事裁判所に関する決議(2003/04/29)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7742

   Ms. Achta Saker Abdoul (Chad)
   Mr. Aydin Sefa Akay (Turkey)
   Ms. Florence Rita Arrey (Cameroon)
   Mr. Abdoulaye Barry (Burkina Faso)
   Mr. Miguel Antonio Bernal (Panama)
   Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda)
   Mr. Robert Fremr (Czech Republic)
   Mr. Silvio Guerra Morales (Panama)
   Ms. Taghreed Hikmat (Jordan)
   Ms. Karin Hokborg (Sweden)
   Mr. Vagn Joensen (Denmark)
   Mr. Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso)
   Mr. Joseph-Medard Kaba Kashala Katuala (Democratic Republic of the Congo)
   Ms. Engera A. Kileo (United Republic of Tanzania)
   Ms. Nathalia P. Kimaro (United Republic of Tanzania)
   Ms. Agnieszka Klonowiecka-Milart (Poland)
   Ms. Flavia Lattanzi (Italy)
   Mr. Kenneth Machin (United Kingdom)
   Mr. Joseph Edward Chiondo Masanche (United Republic of Tanzania)
   Mr. Patrick Matibini (Republic of Zambia)
   Mr. Edouard Ngarta Mbaiouroum (Chad)
   Mr. Antoine Kesia-Mbe Mindua (Democratic Republic of the Congo)
   Mr. Tan Sri Dato ’Hj. Mohd. Azmi Dato ’Hj. Kamaruddin (Malaysia)
   Mr. Lee Gacuiga Muthoga (Kenya)
   Mr. Laurent Ngaoundi (Chad)
   Ms. Beradingar Ngonyame (Chad)
   Mr. Daniel David Ntanda Nsereko (Uganda)
   Mr. Seon Ki Park (Republic of Korea)
   Ms. Tatiana R?ducanu (Republic of Moldova)
   Mr. Mparany Mamy Richard Rajohnson (Madagascar)
   Mr. Edward Mukandara K. Rutakangwa (United Republic of Tanzania)
   Mr. Emile Francis Short (Ghana)
   Mr. Albertus Henricus Joannes Swart (Netherlands)
   Mr. Xenofon Ulianovschi (Republic of Moldova)
   Ms. Aura Emerita Guerra de Villalaz (Panama)

Resolution 1476 (2003) The situation between Iraq and Kuwait

イラクとクウェート情勢に関する決議(2003/04/24)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7738

【解説】
 イラク戦争のために3月17日に中断された石油食糧交換プログラム("oil-for-food" programme)を再開し、2003年6月3日までを次のフェーズとすることを定めたもの。旧決議(第1472号)では5月12日で期限切れとなるはずであった。もともと本プログラムは180日間を1つの「フェーズ」としており、現在は第13フェーズである。

Resolution 1475 (2003) The situation in Cyprus

キプロス情勢に関する決議(2003/04/14)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7727

Resolution 1474 (2003) The situation in Somalia

ソマリア情勢に関する決議(2003/04/08)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7721

Resolution 1473 (2003) The situation in Timor-Leste

東ティモール情勢に関する決議(2003/04/04)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7719

Resolution 1472 (2003) on the situation between Iraq and Kuwait

イラクとクウェート情勢に関する決議(2003/03/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7713

Resolution 1471 (2003) on The situation in Afghanistan

アフガニスタン情勢に関する決議(2003/03/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7711

Resolution 1470 (2003) on The situation in Sierra Leone

シエラレオネ情勢に関する決議(2003/03/28)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7710

Resolution 1469 (2003) The situation concerning Western Sahara

西サハラ情勢に関する決議(2003/03/25)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7704

Resolution 1468 (2003) on the situation concerning the Democratic Republic of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議(2003/03/20)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7699

Resolution 1467 (2003) on Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa

小火器及び小規模兵器の拡散並びに傭兵活動に関する決議;西アフリカにおける平和と安全に対する脅威(2003/03/20)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7694

Resolution 1466 (2003) on the situation between Ethiopia and Eritrea

エチオピア・エリトリア情勢に関する決議(2003/03/14)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7690

Resolution 1465 (2003) Threats to international peace and security caused by terrorist acts

テロ行為による国際平和と安全に対する脅威に関する決議(2003/02/13)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7663

Resolution 1464 (2003) The situation in Cote d'Ivoire

コートジボアール情勢に関する決議(2003/02/04)

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7657

Resolution 1463 (2003) The situation concerning Western Sahara

西サハラ情勢に関する決議(2003/01/30)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/231/46/PDF/N0323146.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7652

【背景】
 事務総長が2003年1月16日付で提出した西サハラ情勢に関する報告書 S/2003/59 には前回の報告書からの進展を記載しており、事務総長個人特使(Secretary-General's Personal Envoy)であるジェームズ・A・ベーカー3世(James A. Baker III)氏が政治的な解決を目指して関係諸勢力や近隣諸国を訪問し、決議第1429号(2002)で規定されているような自己決定方式を提案していた。関係各勢力がこの提案を検討するための猶予期間として一旦、1月31日まで委任期限の延長をしていたが、今回の決議でさらに延長したもの。

Resolution 1462 (2003) The situation in Georgia

グルジア情勢に関する決議(2003/01/30)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/231/34/PDF/N0323134.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7651

【背景】
 アブハジア(グルジア)情勢に関する事務総長報告 S/2003/39 では同地域の状況については楽観視できる根拠があるとしている。事務総長特別代表の Heidi Tagliavini 氏は『トリビシ=シュクミ間の権限分配に関する基本的原則("Basic Principles for the Distribution of Competences between Tbilisi and Sukhumi")』を完成させており、包括的な和解交渉の概念的な基礎を与えていた。特別代表らの活発な努力にも関わらず双方はほとんど歩み寄りを見せず、双方の間の不信感はぬぐえていない。アブハジア側は交渉の基礎となる原則についての議論にすら着手しようとしない。事務総長はこのような状況を打開するために協議を開く予定である。

Resolution 1461 (2003) The situation in the Middle East

中東情勢に関する決議(2003/01/30)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/231/10/PDF/N0323110.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7650  

【背景】
 アナン事務総長は国連レバノン暫定軍(NUIFIL:UN Interim Force in Lebanon)の活動に関する事務総長報告書 S/2003/38 を発表し、ここ数か月、イスラエル空軍による領空侵犯と、ヒズボラ(Hezbollah)側の対空砲火による応戦が継続しており、緊張が高まっていることを指摘している。そのため事務総長は安全保障理事会に対しミッションの活動委任期限を延長することを勧告した。

Resolution 1460 (2003) Children and armed conflict

子どもと武力紛争に関する決議(2003/01/30)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/231/16/PDF/N0323116.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7649

【背景】
 事務総長は報告 S/2002/1299 において子どもを兵士として募集している23の集団のリストを公開していた。このような行為に対し、子ども兵士の禁止を要請し、その進展状況の報告を要請したのが本決議である。

Resolution 1459 (2003) Kimberley Process Certification Scheme

キンバリープロセス証明に関する決議 (2003/01/28))
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/227/58/PDF/N0322758.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7648

Resolution 1458 (2003) The situation in Liberia

リベリア情勢に関する決議(2003/01/28)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/227/40/PDF/N0322740.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7647

Resolution 1457 (2003) The situation concerning the Democratic Republic of the Congo

コンゴ民主共和国情勢に関する決議(2003/01/24))
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/222/55/PDF/N0322255.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7642

Resolution 1456 (2003) High-level meeting of the Security Council  : combating terrorism

安全保障理事会高官級協議:テロリズムとの戦いに関する決議(2003/01/20))
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/216/05/PDF/N0321605.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7638

Resolution 1455 (2003) Threats to international peace and security caused  by terrorist acts

テロ行為による国際平和と安全への脅威に関する決議(2003/01/17)
本文(PDF):http://ods-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/214/07/PDF/N0321407.pdf

議決:全会一致
関連するプレスリリース:SC/7636


[このページのトップへ] [SC Resolutions のトップページへ] [SUNのトップページへ]