安保理決議第1717号
ルワンダ国際刑事裁判所に関する決議

安全保障理事会は、

　1994年11月8日付決議第955号・1998年4月30日付決議第1165号・2000年11月30日付決議第1329号・2002年5月17日付決議第1411号・2002年8月14日付決議第1431号・2002年12月13日付決議第1449号・2003年8月28日付決議第1503号・2004年3月26日付決議第1534号を想起し、
　総会が2003年6月25日にルワンダ国際刑事裁判所規程第12条 ter 第1パラグラフ(d)に従い決議57/414により、安全保障理事会により承認された候補者リストから2003年6月25日に開始し2007年6月24日に終了する4年を任期とする以下の18名の臨時判事−Aydin Sefa Akay氏（トルコ）・Florence Rita Arrey氏（カメルーン）・Solomy Balungi Bossa氏（ウガンダ）・Robert Fremr氏（チェコ）・Taghrid Hikmet氏（ヨルダン）・Karin Hokborg氏（スウェーデン）・Vagn Joensen氏（デンマーク）・Gberdao Gustave Kam氏（ブルキナファソ）・Flavia Lattanzi氏（イタリア）・Kenneth Machin氏（イギリス）・Joseph Edward Chiondo Masanche氏（タンザニア）・Tan Sri Dato' Hj. Mohd. Azmi Dato' Hj. Kamaruddin氏（マレーシア）・Lee Gacuiga Muthoga氏（ケニア）・Seon Ki Park氏（韓国）・Mparany Mamy Richard Rajohnson氏（マダガスカル）・Emile Francis Short氏（ガーナ）・Albertus Henricus Johannes Swart氏（オランダ）・Aura E. Guerra de Villalaz氏（パナマ）−を選出したことを想起し、 　安全保障理事会が2006年6月13日付決議第1684号によりルワンダ国際刑事裁判所の11名の常任判事の人気を2008年12月31日まで延長したことを想起し、
　安全保障理事会が2006年8月29日付決議第1705号により同裁判所規程第12条 ter の条項にかかわらず、かつ Bossa 判事の臨時判事としての同裁判所における任期が2007年6月24日に終了するとの条件のもとでの選出にもかかわらず、同判事の任期は2006年8月28日においても有効であり、ブタレ公判（Butare case）が終了するまで判事として従事することを決定したことを想起し、
　2006年10月2日付安全保障理事会議長宛事務総長書簡に留意し、

1. 事務総長の要請に従い、ルワンダ国際刑事裁判所規程第12条 ter の条項にかかわらず、以下に挙げる2003年6月25日に選出された臨時判事の任期を2008年12月31日まで延長することを決定する。
   
   • Mr. Aydin Sefa Akay （トルコ）
   • Ms. Florence Rita Arrey （カメルーン）
   • Ms. Solomy Balungi Bossa （ウガンダ）
   • Mr. Robert Fremr （チェコ）
   • Ms. Taghrid Hikmet （ヨルダン）
   • Ms. Karin Hokborg （スウェーデン）
   • Mr. Vagn Joensen （デンマーク）
   • Mr. Gberdao Gustave Kam （ブルキナファソ）
   • Ms. Flavia Lattanzi （イタリア）
   • Mr. Kenneth Machin （イギリス）
   • Mr. Joseph Edward Chiondo Masanche （タンザニア）
   • Mr. Tan Sri Dato' Hj. Mohd. Azmi Dato' Hj. Kamaruddin （マレーシア）
   • Mr. Lee Gacuiga Muthoga （ケニア）
   • Mr. Seon Ki Park （韓国）
   • Mr. Mparany Mamy Richard Rajohnson （マダガスカル）
   • Mr. Emile Francis Short （ガーナ）
   • Mr. Albertus Henricus Johannes Swart （オランダ）
   • Ms. Aura E. Guerra de Villalaz （パナマ）
2. 事務総長の要請に従い、Bossa・Arrey・Lattanzi・Muthoga・Short・Hokborg・Hikmet・Kam・Parkの各臨時判事が同規程第12条 ter の条項により定められた通算期間を超えて2008年12月31日まで従事することを認めることを決定する。
3. 同裁判所の臨時判事に選出された者の属する国家に対し、彼らに2008年12月31日まで任務を全うできるよう努力することを要請する。
4. この問題に引き続き積極的に取り組むことを決定する。