Location : Home > SC Resolutions > 2006
Title : S/RES/1692 : The situation in Burundi

安保理決議第1692号
ブルンジ情勢に関する決議

採択日:2006/06/30
会合:第5479回会合
投票:全会一致
プレスリリース:SC/8766

安全保障理事会は、

 ブルンジ及びアフリカ大湖地域情勢に関する過去の決議及び議長声明、特に2005年12月21日付決議第1650号・2006年4月10日付決議第1669号を想起し、
 同国の主権・独立・領土保全・統一に対する強い責務を再確認し、善隣・非干渉・周辺諸国による地域協力の原則の重要性を想起し、
 同国国民に対し、移行期間の平和的終了及び代表及び民主的に選出された政府及び機関への平和的移管を祝し、
 進行中の南アフリカ及びブルンジ地域平和活動(the Regional Peace Initiative for Burundi)により準備された同国政府及びフツ民族解放党(Palipehutu-FNL)間の交渉を歓迎し、包括的停戦協定の早期決着を期待し、
 国際連合ブルンジミッション(ONUB; UN Operation in Burundi)及び国際連合コンゴ民主共和国ミッション(MONUC; UN Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo)の現在の活動委任期限はそれぞれ2006年7月1日及び2006年9月30日に終了することに留意し、
 ONUBの活動に関する2006年6月21日付事務総長報告 S/2006/429 に留意し、
 移行期間終了以降も治安状態の改善が見られるものの、同国及びアフリカ大湖地域の不安定要因は残ったままであることの留意し、当該地域の国際的平和と安全に対する脅威であるとみなし、
 国連憲章第7章の下に行動し、

  1. ONUBへの活動委任期限を2006年12月31日まで延長することを決定する。
  2. 決議第1669号第1パラグラフにおいてなされた、事務総長が行った、決議第1669号に従い、安全保障理事会によるMONUCへの委任活動内容の更新に関する将来の決定に従い、そのような承認を更新する意図をもってONUBからMONUCへ最大1歩兵旅団・野戦病院・50名の軍事監視員を一時的に再展開するとの承認の内容を2006年9月30日まで延長することを決定する。
  3. 第1パラグラフで言及された期限終了時点において同国内に統合された国際連合の事務所を設置するとの事務総長の意図を歓迎し、さらなる検討を視野に入れ興味をもって2006年6月21日付事務総長報告第79パラグラフで言及された、同報告第66パラグラフで言及されたベンチマーク並びに構造・任務・追加の必需品に関する勧告に期待する。
  4. この問題に引き続き積極的に取り組むことを決定する。

分野:
地域:S/RES/1650ブルンジ情勢S/RES/1719
採択順:S/RES/1691S/RES/1693
Updated : 2006/07/02