安保理決議第284号
ナミビア情勢に関する決議

安全保障理事会は、

　ナミビアの領土と民衆に対する国際連合の特別の責任を再確認し、
　ナミビア問題に関する1970年1月30日付決議第276号を想起し、
　安全保障理事会決議第276号に従い設置された臨時小委員会（Ad Hoc Sub-Committee）により提出された報告及び勧告に留意し、
　さらに国際司法裁判所の勧告的意見を求める可能性を示唆した臨時小委員会の勧告に留意し、
　国際司法裁判所による勧告的意見は安全保障理事会がナミビア問題を検討するに当たり有用であり、理事会の求める目的を促進することを考慮し、

1. 国際連合憲章第96条第1パラグラフに従い、国際司法裁判所に以下の問題について早急に安全保障理事会に勧告的意見を提出するよう要請する。
   

   「安全保障理事会決議第276号にも関わらずナミビアにおいて南アフリカが継続的に存在する状態はいかなる法的な結果をもたらすか？」

2. 事務総長に対し、現在の決議を国際司法裁判所規定第65条に従い、この問題に関連するあらゆる文書ともに同裁判所に亭主るすることを要請する。